Advance Burst Draw (Archive Skill)

WATER 7

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Lá này tăng 600 CÔNG cho đến hết lượt này. Nếu bạn có "Clear Ice Dragon" và "Burning Blaze Dragon" trong Mộ, bạn cũng có thể xáo trộn cả hai vào Deck. Nếu làm vậy, bạn có thể phá huỷ 1 quái thú ngửa mặt có 1500 DEF hoặc thấp hơn trên sân của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send the top card of your Deck to the Graveyard. [EFFECT] This card gains 600 ATK until the end of this turn. If you have "Clear Ice Dragon" and "Burning Blaze Dragon" in your Graveyard, you can also shuffle both into the Deck. If you do, you can destroy 1 face-up monster with 1500 or less DEF on your opponent's field.

WATER 4

Hiệu ứng (VN):

Một chiến binh ammonite đã bảo vệ biển cả trong suốt lịch sử.

Hiệu ứng gốc (EN):

An ammonite warrior that has protected the seas throughout history.

WATER 7

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi 1 quái thú Thuộc tính THỦY từ tay bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Thay đổi 1 quái thú Thế Thủ trên sân của đối thủ sang Thế Công ngửa mặt.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send 1 WATER Attribute monster from your hand to the Graveyard. [EFFECT] Change 1 Defense Position monster on your opponent's field to face-up Attack Position.

LIGHT 2

Hiệu ứng (VN):

Hãy nói, "Ahh!"

Hiệu ứng gốc (EN):

Say, "Ahh!"

WATER 3

Hiệu ứng (VN):

Sinh vật này sử dụng động cơ phản lực để sạc với tốc độ đáng kinh ngạc. Một số người thắc mắc liệu nó có phải là một con cá hay không.

Hiệu ứng gốc (EN):

This creature uses jet propulsion to charge in shocking speeds. Some wonder whether it even is a fish.

LIGHT 4

Hiệu ứng (VN):

Một nữ kiếm sĩ dẫn đầu đội tiên phong trong khu giải trí. Ngay cả khi trang điểm đầy đủ, cô ấy vẫn luôn mang theo kiếm và khiên. Bạn bè với Bubbly Elf.

Hiệu ứng gốc (EN):

A swordswoman who leads the vanguard in the entertainment district. Even in full makeup, she always carries her sword and shield. Friends with Bubbly Elf.

LIGHT 4

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Không có
[HIỆU ỨNG LIÊN TỤC] Đối thủ của bạn không thể tấn công các quái thú Loại Spellcaster ngửa mặt khác.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] None [CONTINUOUS EFFECT] Your opponent cannot attack other face-up Spellcaster Type monsters.

LIGHT 7

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Lượt này, nếu lá bài này phá huỷ một quái thú trong chiến đấu, nó có thể thực hiện đòn tấn công thứ hai trong Battle Phase đó.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send the top card of your Deck to the Graveyard. [EFFECT] This turn, if this card destroyed a monster by battle, it can make a second attack during that Battle Phase.

FIRE 2

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi 1 lá bài từ tay bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Thêm 1 quái thú rồng Cấp 5 hoặc lớn hơn từ Mộ lên tay bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send 1 card from your hand to the Graveyard. [EFFECT] Add 1 Level 5 or higher Dragon Type monster from your Graveyard to your hand.

WATER 4

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Đưa 1 quái thú Cấp 5 hoặc lớn hơn từ tay bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Chuyển đổi các quái thú ở Tư thế Tấn công không phải Loại Aqua trên sân của đối thủ sang Thế Thủ ngửa mặt, lên đến [số quái thú Loại Aqua ngửa mặt trên sân của bạn].

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send 1 Level 5 or higher monster from your hand to the Graveyard. [EFFECT] Change non-Aqua Type Attack Position monsters on your opponent's field to face-up Defense Position, up to [the number of face-up Aqua Type monsters on your field].

LIGHT 3

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Trong lượt bạn Triệu hồi Thường lá bài này.
[HIỆU ỨNG] Thêm 1 quái thú Bình thường Loại Aqua thuộc tính ÁNH từ Mộ lên tay bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] During the turn you Normal Summoned this card. [EFFECT] Add 1 LIGHT Attribute Aqua Type Normal Monster from your Graveyard to your hand.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Bạn không có quái thú trên sân của mình.
[HIỆU ỨNG] Phá hủy 1 Lá Bài Phép/Bài Bẫy trên sân của đối thủ. Sau đó, nếu bạn có 3 quái thú hoặc thấp hơn trong Mộ của bạn, bạn có thể rút 1 lá bài.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] You have no monsters on your field. [EFFECT] Destroy 1 Spell/Trap Card on your opponent's field. Then, if you have 3 or less monsters in your Graveyard, you can draw 1 card.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Không có
[HIỆU ỨNG] Chuyển đổi CÔNG và THỦ ban đầu của tất cả quái thú ngửa mặt trên sân cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] None [EFFECT] Switch the original ATK and DEF of all face-up monsters on the field until the end of this turn.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Bạn có 3 quái thú Aqua Type ngửa mặt trên sân của mình.
[HIỆU ỨNG] Thay đổi CÔNG gốc của 1 quái thú ngửa mặt Cấp 8 hoặc thấp hơn trên sân của đối thủ thành 0 cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] You have 3 face-up Aqua Type monsters on your field. [EFFECT] Change the original ATK of 1 face-up Level 8 or lower monster on your opponent's field to 0 until the end of this turn.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công, xáo trộn 1 quái thú từ Mộ của bạn vào Deck.
[HIỆU ỨNG] quái thú tấn công mất 400 CÔNG cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When an opponent's monster declares an attack, shuffle 1 monster from your Graveyard into the Deck. [EFFECT] The attacking monster loses 400 ATK until the end of this turn.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công.
[HIỆU ỨNG] Phá huỷ 1 quái thú Thế Công có CÔNG trên cùng trên sân của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When an opponent's monster declares an attack. [EFFECT] Destroy 1 Attack Position monster with the highest ATK on your opponent's field.

DARK 1

Hiệu ứng (VN):

Một người bạn chơi cho trẻ em của thế giới ngầm. Dù là người chăm chỉ nhưng nó vẫn ăn bất cứ tờ giấy nào nó nhìn thấy. Khi phường của nó trưởng thành, sức mạnh phép thuật của nó cũng tăng lên.

Hiệu ứng gốc (EN):

A playmate for children of the underworld. Though it is a hard worker, it eats any paper it sees. As its ward grows into an adult, its magical power also grows.

WIND 7

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Nếu [số quái thú ngửa mặt trên sân của đối thủ] và [số Bài Phép/Bẫy trên sân của bạn] bằng nhau, hãy gửi tối đa 3 Lá Bài Phép/Bẫy từ sân của bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] 1 quái thú ngửa mặt trên sân của đối thủ mất CÔNG/THỦ bằng [số lượng lá bài được gửi vào Mộ để đáp lại yêu cầu] x 1000 cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] If [the number of face-up monsters on your opponent's field] and [the number of Spell/Trap Cards on your field] are the same, send up to 3 Spell/Trap Cards from your field to the Graveyard. [EFFECT] 1 face-up monster on your opponent's field loses ATK/DEF equal to [the number of cards sent to the Graveyard to meet the requirement] x 1000 until the end of this turn.

LIGHT 1

Hiệu ứng (VN):

Người kế vị của các vị thần cũ. Có kỹ năng ẩn náu, ít người biết đến sự tồn tại của họ.

Hiệu ứng gốc (EN):

A successor of old gods. Skilled at hiding, few know of their existence.

LIGHT 8

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi 1 lá bài từ tay bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Tăng 1000 Điểm Gốc.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send 1 card from your hand to the Graveyard. [EFFECT] Gain 1000 LP.

EARTH 4

Hiệu ứng (VN):

Con quái thú này di chuyển nhanh đến mức nó trông giống như một ảo ảnh đối với con mắt phàm trần.

Hiệu ứng gốc (EN):

This monster moves so fast that it looks like an illusion to mortal eyes.

DARK 1

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Nếu trên sân của bạn không còn quái thú nào khác, hãy trả 500 LP.
[HIỆU ỨNG] Thêm 1 "Kuribot" từ Mộ lên tay bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] If you have no other monsters on your field, pay 500 LP. [EFFECT] Add 1 "Kuribot" from your Graveyard to your hand.

LIGHT 1

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Nếu bạn không có quái thú nào khác trên sân của mình, hãy đặt 1 quái thú Loại Beast từ Mộ của bạn xuống cuối Deck của bạn.
[HIỆU ỨNG] Thêm 1 quái thú Thường loại Thú từ Mộ của bạn lên tay của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] If you have no other monsters on your field, place 1 Beast Type monster from your Graveyard on the bottom of your Deck. [EFFECT] Add 1 Beast Type Normal Monster from your Graveyard to your hand.

LIGHT 1

Hiệu ứng (VN):

Một cô gái gặp khó khăn trong việc giao tiếp bằng mắt khi nói chuyện với người khác. Cô tìm kiếm bạn bè và tình yêu đích thực.

Hiệu ứng gốc (EN):

A girl who has trouble making eye contact when talking with others. She seeks friends and true love.

EARTH 3

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Nếu bạn có một quái thú Loại Beast ngửa mặt trên sân của bạn không phải là lá bài này, hãy gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] 1 quái thú ngửa mặt trên sân của đối thủ mất 200 CÔNG/THỦ cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] If you have a face-up Beast Type monster on your field other than this card, send the top card of your Deck to the Graveyard. [EFFECT] 1 face-up monster on your opponent's field loses 200 ATK/DEF until the end of this turn.

DARK 6

Hiệu ứng (VN):

Một tên ác quỷ có sức mạnh hắc ám khiến kẻ thù bối rối. Trong số các quái thú Loại Quỷ, quái thú này có sức mạnh đáng kể.

Hiệu ứng gốc (EN):

A fiend with dark powers for confusing the enemy. Among the Fiend Type monsters, this monster boasts considerable force.

WIND 3

Hiệu ứng (VN):

Một kẻ thống trị kiêu hãnh của khu rừng khiến một số người sợ hãi và những người khác tôn trọng.

Hiệu ứng gốc (EN):

A proud ruler of the jungle that some fear and others respect.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi 1 lá bài từ tay bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Phá hủy 1 Lá Bài Phép/Bài Bẫy trên sân của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send 1 card from your hand to the Graveyard. [EFFECT] Destroy 1 Spell/Trap Card on your opponent's field.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi 1 lá bài từ tay bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Thêm 1 quái thú từ Mộ lên tay bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send 1 card from your hand to the Graveyard. [EFFECT] Add 1 monster from your Graveyard to your hand.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công.
[HIỆU ỨNG] Bạn chọn mục tiêu tấn công cho đòn tấn công của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When an opponent's monster declares an attack. [EFFECT] You choose the attack target for your opponent's attack.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công, xáo trộn 1 quái thú Thường Loại Quỷ Cấp 1 từ Mộ của bạn vào Deck.
[HIỆU ỨNG] Vô hiệu hóa lần tấn công.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When an opponent's monster declares an attack, shuffle 1 Level 1 Fiend Type Normal Monster from your Graveyard into the Deck. [EFFECT] Negate the attack.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công, xáo trộn 1 quái thú từ Mộ của bạn vào Deck.
[HIỆU ỨNG] quái thú tấn công mất 400 CÔNG cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When an opponent's monster declares an attack, shuffle 1 monster from your Graveyard into the Deck. [EFFECT] The attacking monster loses 400 ATK until the end of this turn.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công.
[HIỆU ỨNG] Phá huỷ 1 quái thú Thế Công có CÔNG trên cùng trên sân của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When an opponent's monster declares an attack. [EFFECT] Destroy 1 Attack Position monster with the highest ATK on your opponent's field.